Trés tôt sur le pont, il doit être 6 heure. le bateau approche de la Géorgie du sud. Willis islands et Bird island sortent d'une légère brumue, il y a peu de vent. des centaines de cormorans passent prés de nous. les otaries nagent tout autour. longtemps nous longeons un immense iceberg bleu. Nous jettons l'encre dans la baie de Elsehul, 54° 01' S - 37° 57' O. Sur les deux petites plages les otaries, les éléphants de mer et les manchots nous regardent immobiles. Je reste sur le pont pour peindre la vue.

Mercredi, 5 heures du matin, tous est gris. La mer est calme,fini la houle, le vent est tombé. Les oiseaux ont disparu. Il s'est mis à neiger à 9h un cours moment. [je ne peux voir la neige sans penser à Jo.
A 13 heure tout change, le soleil est de retour. voici les premiers ilots. Shag Rocks et sa colonie de cormoran noir. sortir le zodiac et se rapprocher des rochers. Comme une répétition de débarquement. demain si tout va bien, nous serons en Géorgie du Sud.

6 heures, un café sur le pont. le soleil brille et les oiseaux continuent leurs rondes autour du bateau.Le vent est tombé pendant la nuit. La vitesse chute, les voiles ne suffisent plus, il faut mettre les moteurs. Je n'ai pas croisé d'iceberg aujourd'hui. Jo trouve ça naze, comme dab

Parti des Malouines, hier vers 13 heure. Il fait beau, la houle est forte, dans le bateau tout bouge de partout. Mal de mer, trés vite, impossible de faire quoique ce soit.
Lundi, réveillé à 6 heure. le temps est plus gris, il fait plus froid : 5°. rencontré à 9 heure mon premier iceberg.
Les damiers du Cap, les petrelles et les albatros vollent en zig-zag tout autour du bateau).